劇作家・演出家の田辺剛が主宰し京都を拠点に活動している現代演劇のユニット「下鴨車窓」は演劇作品『散乱マリン』を2020年1月に京都、11月に広島と三重にて上演いたします(元々は3月に広島、4月に三重の予定が新型コロナウイルス感染症の影響で変更されました)。この作品は2014年に『scattered(deeply)』というタイトルで東京と埼玉にて上演され(主催=雲の劇団雨蛙)、翌年度の第22回OMS戯曲賞の最終候補に残った際にはその隠喩の豊かさなどが評価を得ました。このたびはタイトルをはじめ出演者や演出も一新して上演に臨みます。
自転車をめぐる人々の思惑がぶつかりやがてそれは獣たちの縄張り争いのようにも見えてきます。田辺作品のなかでも不条理性が強い作品です。例えば身近な人の死をどのように受け入れればよいのか、果たして受け入れることはできるのか。その一方で相手が死んでも構わないと殺し合いもするような、人間の死にまつわる感覚は極めて複雑です。それを隠喩の手法を駆使してコミカルなタッチで描きます。どうぞご期待ください。〈上演時間=およそ1時間30分〉

劇作家・演出家より 広島+三重公演に寄せて
コロナ渦で延期になった『散乱マリン』広島公演と三重公演に寄せて、劇作家・演出家の田辺剛が語ります。2020年11月(広島・三重公演前)に撮影したものです。
俳優トーク
『散乱マリン』の作品や稽古場の様子を俳優たちが語ります。2020年1月(京都公演前)に撮影したものです。
[その1]
出演=澤村喜一郎、西マサト、F.ジャパン
[その2]
出演=岡田菜見、北川啓太、坂井初音
[その3]
出演=福井菜月、西村貴治
それは祖母の形見の自転車だった
それはある美術作家の遺作だった
佐藤マキは「そんなことがあるの」とつぶやいた。盗られてしまった自転車は大好きだった祖母から譲り受けたものでそれが撤去されたという。ペラペラのハガキに書いてある保管所の地図は彼女が住むところからは遙か遠い。引き取ったところでその距離を乗って帰ってくることを考えるとウンザリするけれど、盗んだ誰かへの腹立たしさも手伝ってきっと取り戻してやると心に誓った。昼間の仕事をなんとかやりくりして取りに行けたのは保管期限もギリギリのときだった。
伊佐原リョウタは焦っていた。ビエンナーレ開幕も間近に迫っての担当キュレーターの交代はアーティストを不安にさせる。後任の担当者は作品のタイトルが読めなかった。彼の作品は野外展示のインスタレーションだが天候の悪い日が続いて作業もはかどっていない。そこにきて台風が来るニュースだ。すぐに若いスタッフが作品を守るために現場に向かってくれるという。「ありがとうありがとう」。時間をかけて準備してきた。必ずやり遂げようと彼は心に誓った。
空にはカラスが舞い、野犬の群れが駆け抜ける。
果てしなく広がるその野原はいまでは海の底に沈んでいる。
出演者
西村貴治 Follow @taka7110129
福井菜月 Follow @nagetsu
澤村喜一郎 Follow @kiiiiiiichiro
西マサト Follow @captainwestm002
北川啓太 Follow @K_t_G_w
坂井初音 Follow @hatsune___sss
岡田菜見 Follow @_naminko
F.ジャパン Follow @fatsjapan
田辺剛[脚本・演出]
劇作家・演出家。2005年に『その赤い点は血だ』で第11回劇作家協会新人戯曲賞、2007年に『旅行者』で第14回OMS戯曲賞佳作を受賞。2006年には文化庁新進芸術家海外留学制度で韓国・ソウル市に一年間滞在し劇作家として研修する。また児童向け作品『きみがしらないひみつの3人』が令和元年度社会保障審議会児童福祉文化財の推薦作品に選出。
Follow @tana2yo
戯曲『散乱マリン』
SNS
京都公演【終了しました】
25日(土)14:00
★トークイベントを開催します
ゲスト:ごまのはえ(ニットキャップシアター/劇作家・演出家)
※受付と開場はそれぞれ開演の40分前と30分前からです
一般=2,500円/ペアチケット=4,300円
ユース(25歳以下)=1,800円
初日割=2,000円
※ペアチケットは、入場券を二枚一組で販売します。日時指定が別途必要です
※ユース(25歳以下)の方の割引には年齢を確認できる証明書のご提示が必要です
※「初日割」は23日(木)の回をご覧になる一般の料金です
※当日券は残席数に応じて販売いたします。ご入場は開演直前のご案内となります
《チケット予約》
こちらで承ります。
京都芸術センター 講堂
・地下鉄烏丸線「四条」、阪急京都線「烏丸」22,24番出口から徒歩5分
※駐車場はございませんので公共交通機関をご利用ください
[主催]下鴨車窓[共催]京都芸術センター
※Co-program 2019 カテゴリー D「KAC セレクション」採択企画
新型コロナウイルス感染症について
下鴨車窓は新型コロナウイルス感染症の状況をつねに注視しています。広島公演においては劇場の定めるガイドラインに則り、三重公演もまた三重県のガイドラインにおける「主催イベントの開催基準」に則って開催します(感染症対策についてはご来場前に会館ホームページをご確認ください)。両公演とも今後の社会情勢により公演を延期・中止する場合がございますのでご了承ください。詳しくは下鴨車窓にお問い合わせください。
広島公演【終了しました】
※延期公演が決定しました(4.6追記)
※3月実施の公演は中止となりました。ただいま延期の公演を調整中です(3.12追記)
《日時》
★……終演後にトークイベントを開催します
ゲスト=柿木伸之(広島市立大学/教授,哲学・美学)
《料金》
一般=2,500円/ペアチケット=4,300円
ユース(25歳以下)=1,800円
※19日14:00の回はそれぞれ500円割引きいたします
※ペアチケットは、入場券を二枚一組で販売します。日時指定が別途必要です
※ユース(25歳以下)の方の割引には年齢を確認できる証明書のご提示が必要です
※当日券は残席数に応じて販売いたします。ご入場は開演直前のご案内となります
チケット予約はこちら
三重公演【終了しました】
※延期公演が決定しました(4.6追記)
※4月公演は中止となりました。ただいま延期の公演を調整中です(4.3追記)
29日(日)14:00
★……終演後にトークイベントを開催します
ゲスト=小熊ヒデジ(てんぷくプロ/俳優、プロデューサー)
一般=2,500円/ペアチケット=4,300円
ユース(25歳以下)=1,800円
※ペアチケットは、入場券を二枚一組で販売します。日時指定が別途必要です
※ユース(25歳以下)の方の割引には年齢を確認できる証明書のご提示が必要です
※当日券は残席数に応じて販売いたします。ご入場は開演直前のご案内となります
チケット予約はこちら(10.3から)
託児サービスのご案内
三重公演11月29日(日) の回のご観劇のあいだ託児サービスを行います(土曜日は行いません)。
料金:1,000円
対象:生後3ヶ月から小学校入学前まで
申込先:三重県文化会館 TEL059-233-1122
申込締切:11月15日(日)